1. |
||||
2. |
Hajnalik és legényes
06:19
|
|||
3. |
||||
4. |
Román invirtita
05:13
|
|||
5. |
Csárdás és szapora
06:03
|
|||
6. |
Korcsos
03:09
|
|||
7. |
Szökős és sűrű csárdás
06:28
|
|||
8. |
Édesanyám Rózsafája
05:48
|
|||
|
Édesanyám rózsafája,
engem nyílott utoljára
Bár sohase nyílott volna, nyílott volna,
maradtam vón a bimbóba, hateha.
Édesanyám mondta nékem,
minek a szerető nékem,
De én arra nem hajlottam, nem hajlottam
Titkon szeretőt tartottam, hateha.
Én vagyok az, aki nem jó,
felleg ajtó nyitogató.
Nyitogatom a felleget, a felleget,
Sírok alatta eleget, hateha.
I was the last blossom of my
dear mother's blooming rose tree.
I wish she had not flowered me,
but had stopped me before budding.
My good mother always warned me
not to look for any lover.
But I did not listen to her,
rather kept a secret lover.
I am the one, who broke the rules,
who opened the gate of tears.
I drain tears from dark clouds,
and keep crying in their shadow.
(English translation by Magdolna Sebestyén)
|
||||
Colleen Bertsch Minneapolis, Minnesota
Colleen Bertsch is a Minneapolis based violinist, arranger, and ethnomusicologist. She performs with Szászka (Transylvanian string band), and Orkestar Bez Ime (OBI). As a member of OBI, she was awarded a 2011 McKnight Fellowship for Performing Musicians and a 2012 Minnesota Emerging Composers Award from the American Composers Forum. ... more
If you like Harmony, you may also like:
featured on Bandcamp Radio Apr 9, 2024
go to album
A new EP from Low Leaf expands on the wide-ranging and intoxicating jazz and ambient fusion that defined her earlier work.
go to album
Singeli Ya Maajabu
by Sisso & Maiko
More breakneck dance music from Uganda, as Nyege Nyege all-stars Sisso & Maiko team up for a non-stop banger.
go to album
Drama Gong
by Bali Gamelan Sound
A student at University ISI Denpasar attended rehearsals and ceremonies to capture the most authentic sound of the Balinese Gamelan.
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 26, 2024
go to album
AR02 - PRINCE OSULA - Mystic Herbalist Reggae Movement // Ashwagandha
by Prince Osula
featured on Bandcamp Radio Mar 19, 2024
go to album
Painting With John
by John Lurie
A whopping 56-track career-spanning compilation from the iconic actor and musician shows off all facets of his talent.
go to album
